Silje OttestadµÄʵϰ±¨¸æ
¡¡¡¡µ±ÖйúÖ®ÂÃÒѳÉÐÍʱ,ÎҾͿªÊ¼ÊÔͼ¸ü¶àµØ»ñÈ¡¹ØÓÚÖйúµÄÐÅÏ¢.ÎÒºÍReidunÈ¡µÃÁªÏµ,ΪÁËÌýÈ¡ËýµÄÇ×Éí¾Àú,ÎÒ·ÔÄÁËÂÃÓÎÊé¼®,ñöÌýÁËÄÇÐ©ÔøÔÚÖйú¶É¼ÙµÄÈËÃǵĹÊÊÂ.ûÓÐÇ××Ôµ½¹ýÄǸö¹ú¶È¾ÍÏë»ñÈ¡¹ØÓÚÄǸö¹ú¶ÈµÄÕýÈ·Ó¡ÏóÊDz»¿ÉÄܵÄ.ÓеÄÉõÖÁÊÇÒÔ¶ï´«¶ï.Õâ¶ù¾ÍÓÐÕâôһ¸ö¹ØÓÚÍÂ̵µÄÀý×Ó.À´Öйú֮ǰ,ÎÒÌýµ½ÁËÐí¶à¹ØÓÚÖйúÈËËæµØÍÂ̵µÄ¶ñϰ.µ«ÊÂʵ֤Ã÷ÖйúÍÂ̵²¢·ÇÈçÎÒËùº¦ÅµÄÄÇÑùÆÕ±éºÍÁîÈË×÷Å».
¡¡¡¡Ò»¸öÖС¢Å²Ö®¼ä×îÍ»³öµÄÎÄ»¯²îÒì·ÇʳÎÄ»¯²îÒìĪÊô¡£Óÿê×Ó³Ô·¹µ¹²¢Î´Äѵ¹ÎÒ£¬Õâ±Ï¾¹±Èÿ²Í·¹Ö®Ç°½Ðµ¶²æÀ´µÃ·½±ã¡£ÕæÕýÁîÎÒ¾ªÒìµÄ²îÒìÔÚÓÚʳÎï±¾ÉíºÍÅë⿵ķ½·¨¡£Óÿê×Ó³Ô·¹µÄ²îÒìºÍÕâ¸ö²îÒìÏà±È¿ÉνСÎ×¼û´óÎס£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÎÒ¶ÔʳÎïÊǺÜÌôÌ޵ģ¬Ò²²»Ô¸³¢ÊÔпÚ棬µ«Õâ´ÎÔÚÖйú£¬ÎÒ±äµÃ¸ÒÓÚ³¢ÊÔÁË£¬¶øÇÒ»¹³¢ÊÔÁ˲»ÉÙ¡£ÖйúµÄÐí¶àʳÎïÔÚÎÒÃǺ®ÀäµÄ±±²¿Ñ¹¸ù¾Í²»´æÔÚ£¬»òÊÇÎÒÃǸù±¾¾Í²»ÊÓÆäΪʳÎï¡£µÚÒ»¸öÀý×Ó¾ÍÊÇÎÒµÄ×î°®--ÇÑ×Ó£¬ÎÒÕý¼Æ»®×ŰÑËüÒý½øÅ²Íþ£¬²¢ÇÒÖÖÔÚÎÒ³ø·¿µÄС¹ÞÖС£ÎÒÃDz»°ÑÆäÊÓΪʳÎïµÄÀý×ÓÊǶ¯ÎïÉíÌåµÄijЩ²¿Î»£¬È磺θ¡¢½Å¡£ÎÒÃDz»Ê³Ò»Ð©¶¯ÎïÊÇÒòΪËüÃÇ¿´ÉÏȥ̫¶ñÐÄÁË¡£±ÈÈ磺ÇàÍÜ¡¢Éß¡£ÕâЩ¶¼Ô´ÓÚ¶¯ÎïµÄ×ÔÉíÔÒò£¬¶ø·ÇËüÃǵĿÚζÎÊÌâ¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇÒ²²»³ÔÎÒÃǵijèÎï¡£
¡¡¡¡ÔÚ¹úÄÚ£¬ÎÒÒÑϰ¹ßÁËÔÚ×Ô¼ºµÄÅÌ×ÓÖÐÓòͣ¬¶ø°ÑÅÌÖеÄʳÎï³Ô¹âÊÇÒ»ÖÖÀñòµÄÐÐΪ¡£¶øÖйúÈËÊÓΪ×îÀñÒǵÄÓòͷ½Ê½ÒÔ¼°ÓòͽáÊøºóÁôÓÐÊ£ÓàÎïÔÚÅÌÖжԸյ½ÕâµÄÎÒÀ´ËµÊÇºÜÆæ¹ÖµÄ¡£µ«ÔÚ¾ÀúÁ˶à´ÎÎç²ÍºÍÍí²ÍµÄÉÌÒµ¾Û²Íºó£¬ÎÒÒѽ¥½¥ÊÊÓ¦ÁË¡£¼´Ê¹ÓòÍʱ¼äºÜ³¤£¨ÔÚ½»¼Ê³¡ÉÏ£©Ò²ÊǺÜÕý³£µÄ¡£ÔÚŲÍþ£¬ÎÒÃÇͨ³£ÓÐÈýÊ®·ÖÖÓµÄÓòÍʱ¼ä£¨¶øÄãÃdz£ÎªÁ½¸ö°ëСʱ£©£¬ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÖУ¬ÎÒÃÇͨ³£Ö»ÊdzÔÐ©Ãæ°üºÍÅ£ÄÌ£¬¶øÔÚÖÐÎç»ò¹¤×÷ʱ¼äºÈ¾ÆÊDz»¿É˼ÒéµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒ»¹Ïë¾Í½»Í¨ÎÊÌâ¶à̸Щ¿´·¨¡£ÓÐÒ»¼þÊÂÊDz»Ó¹ÖÊÒɵģºÄãÔںᴩÂí·ʱ¾ö²»±Ø¹ý·ÖµÄ½÷СÉ÷΢¡£ÎÒºÜÐÀϲµØ¿´µ½ÓÐÈç´Ë¶àµÄÈËÒÔ×ÔÐгµ×÷ΪÆä½»Í¨¹¤¾ß¶ø·ÇÆû³µ¡£Õâ¾ÍʹµÃÖйúһЩ´ó³ÇÊеĽ»Í¨±ÈͬÀà´ó¹úµÄ½»Í¨Òª³©Í¨µÃ¶à£¬ÔëÒôºÍÎÛȾҲÉٵöࡣŲÍþÓÐÒ»¸öÎÊÌâÊÇÐèÒªºÃºÃÏòÖйúÌ̵ֽÄ--ÈçºÎʹµÃ½»Í¨¾®È»ÓÐÐò¡¢ÔõÑùΪÆï³µÕß´´ÔìÁ¼ºÃµÄµÀ·»·¾³¡£¹ØÓÚÔëÒôÎÊÌ⣬Öйú×öµÃ»¹ÓÐЩǷȱ¡£ÖйúÈ˹ßÓÚ³å×ŵ²Â·µÄÈË»òÎﲻͣµØ°´À®°È¡£ÕâʹµÃ¸ÕÀ´ÕâµÄÎÒºÜÄÑÈë˯£¬ÔÚŲÍþÎÒÃÇÖ»ÓÐÔÚ½ô¼±µÄÇé¿öÏ²Ű´À®°È¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»½ö½öÖ»ÓÐÔÚ²½ÐйýÂí·µÄʱºò²Å¸Ðµ½º¦Å£¨Óɽ»Í¨ÒýÆðµÄ£©¡£×øÔÚ³µÀïÒ²Óд˸С£ÎÒ×ÜÈÏΪ˾»úÓ¦¸ÃÃ÷°××Ô¼ºµÄÖ°Ô𣬵«ÕâÖÖÏë·¨²¢Î´ÈÃÎÒ·ÅËɾ¯Ìè¡£ÔÚ¸ßËÙ¹«Â·ÉϵÄÄæÏòÐÐʻʼþÈÔÀúÀúÔÚÄ¿¡£´ÓReidunÄÇÎÒÔç¾ÍÌý˵ÖйúµÄ¹«¹²Æû³µÊǺÜÓµ¼·µÄ¡£ÔÚŲÍþʱ£¬ÓÉÓÚÎÒµÄÉí¸ß±Èƽ¾ùÉí¸ß°«µã¶ù£¬Ã¿Ã¿Óöµ½Óµ¼·µÄÈËȺʱ£¬ÎÒ×ÜÊDZ»¼·µÃ´²»¹ýÆøÀ´¡£À´µ½Öйúºó²Å·¢ÏÖ£¬ÕâÖÖÇé¿ö²¢²»³£¼û¡£ËùÒÔÕâµÄ¹²³µË¾»úÒ²¸üºÍÉÆ¡£
¡¡¡¡ÄãÃÇΪÎÒ×öµÃ°²ÅÅÕæÊÇÌ«°ôÁË¡£ÎÒ×ÜÊÇæµÃ¶¼À´²»¼°Ë¼Ïç»ò¾õµÃÎÞÁÄ¡£ÐÂÏʵÄÊÂÎï×ÜÊDzã³ö²»ÇÎÒµÄÿһÖܶ¼¹ýµÃÓëÖÚ²»Í¬£º²Î¹Û¹«Ë¾£¬²Î¼Ó»áÒ飬̽·Ã´óѧ£¬ÂÃÓÎÉ;°¡£ÎÒ¿´µ½ÁË×÷Ϊһ¸öÆÕͨÂÃÓÎÕßËù²»¿ÉÄÜ¿´µ½µÄÖйú¡£
¡¡¡¡Õâ´ÎÀ´ÖйúµÄʱ»úÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£ÎÒºÜÐÒÔË£¬ÒòΪÎÒµ½µÄʱºò£¬ËùÊô¹«Ë¾µÄÒµÎñÕýÔÚ¿ªÕ¹ÖС£ÎÒÓÐÐҵõ½ÁËÈ¥º¼ÖÝÒÔÍâÆäËû³ÇÊеĻú»á¡£ÓÐС÷¡¢ÖìÏÈÉúºÍÆäËûÁ½Î»ÄÐÊ¿µÄÏà°é£¬ÂÃ;Éú»îÓÐȤ¼«ÁË¡£Ò»Ê±ÆÚÄÚ£¬¸ú×ŲÎÓëÒ»¸öÌØ¶¨µÄÏîĿʱ¼þºÜÓÐȤµÄÊ¡£Äܵ½±±¾©¼ûʶµ½Öйú×ʢÃûµÄÎÄ»¯¾°µã--×Ͻû³Ç¡¢ÒúÍÔ°£¬ÕæÊǼþÖµµÃ»ØÎ¶µÄÊ¡£ËüÃǶ¼¸øÎÒÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£
¡¡¡¡ÖйúµÄÐí¶àÊÂÎïÔÚÎÒµÄÄÔº£Öж¼¿ÌÏÂÁËÉîÉîµÄÓ¡ºÛ¡£ÒòΪËýÓëÎÒÍÁÉúÍÁ³¤µÄ¹ú¶ÈÊÂÈç´ËµÄ²»Í¬¡£ËýµÄ¾Éʽ½¨Öþ£¬ÓïÑÔ£¨¿ÚÍ·µÄºÍÎÄ×ֵģ©£¬ÓƳ¤µÄÀúÊ·£¬´«Í³Ï°Ë×£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÓëÖÚ²»Í¬µÄ¡£ÖйúÔÚ±£´æ×Ô¼ºÓƳ¤ÎÄ»¯µÄͬʱ£¬ÕýÒÔ¾ªÈ˵ÄËٶȳ¯×ÅĦµÇ´ó¹ú·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»¸ö¸øÎÒÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄÊÇÖÐÒ©£¬ÒòΪÕâºÍÎÒËùѧµÄרҵÓйء£ÔÚÎ÷·½£¬ÖÐÒ©²¢Î´±»ÍêÈ«½ÓÊÜ£¬ÇÒÏà¹ØÖªÊ¶Ò²ÊÇÊ®·ÖǷȱµÄ¡£¹ýÈ¥£¬¶®µÃÓÃÖ²Îï»òÆäËüÓë×ÔÈ»½çÓйصĶ«Î÷Ò½Öβ¡È˵ĸ¾Å®±»ÊÓΪŮÎ×»òºÍÆäËü¾«ÉñÁìÓò³¶ÉϹØÏµ¡£ÔÚÀúÊ·ÉϺܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬ËýÃDZ»´ó»ð»î»îÉÕËÀ£¬ÎªµÃ¾ÍÊÇ·ÀÖ¹ËýÃǵÄÐÅÑö¡¢ÀíÄîµÃÒÔ´«²¥£¬ÎªµÃ¾ÍÊDZ£Ö¤»ù¶½½ÌͽÃǵĵØÎ»¡£Ðí¶àÈ˾ÍÕâÑùÔáËÍÁËÉúÃü£¬¶øËýÃǵÄҽѧ֪ʶҲ¾ÍËæÖ®ÏûÍöÁË¡£
¡¡¡¡×îÈÃÎҸж¯µÄÊÇÖйúµÄÈËÃñ¡£ÄãÃÇÓÐןÍÉÆµÄ½»ÓÑ·½Ê½£¬²¢ÇÒÔÚÖúÈËΪÀÖµÄͬʱÈÃÈ˾õµÃËÆºõÒ²°ïÁËÄãµÄæ¡£ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºµ½ÄÄÀï¶¼ºÜÊÜ»¶Ó¡£µ±È»ÄãÃǵĽ»ÓÑ·½Ê½ºÍŲÍþÈ˵IJ¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄ²»Í¬£¬Ö»ÊÇÄãÃÇÓÄĬ¸Ð¸üÇ¿£¬ÈÃÈËÓбöÖÁÈç¹éµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¹¤×÷¹ØÏµÉÏ£¬ÖС¢Å²Ö®¼äµÄÇø±ð¿É¾Í´óÁË¡£ÖйúµÄÉÌÈ˱ÈŲÍþµÄ·ÇÕýʽ¶àÁË£¬Ò²²»ÄÇôһ°åÒ»ÑÛ¡£ÎÒÏàÐÅÄãÃǵŤ×÷Ò»¶¨ºÜÓÐȤ¡£ÔÚÎÒ¿´À´ÄãÃǸù±¾¾Íû×öʲôÊ£¬Ò²Ðí²¢·ÇÈç´Ë£¬±Ï¾¹ÎÒ²»¶®ÄãÃǵÄÓïÑÔ¡£ÔÚŲÍþ£¬Ð§ÂÊÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£ÎÒÃǵÄÏÐϾʱ¼äÒ²Ðí±ÈÄãÃǶ࣬µ«Êǹ¤×÷ʱµÄѹÁ¦Ò²±ÈÄãÃÇ´ó¡£
¡¡¡¡Á¼ºÃµÄ½»¼Ê¹ØÏµºÍʱ³£ÁªÂç¸ÐÇéÔÚÖйúÏÔÈ»ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£Ò²ÐíÕâÊÇÒòΪÄãÃÇÖеÄÐí¶àÈ˶¼ÈÏΪÔÚÈËȺÖÐÊìϤ±Ë´ËÊǺܱØÒªµÄ¡£»¥ÔùÃûƬ¾ÍÊÇÓɴ˲úÉúµÄ½á¹û°É¡£À´Õâû¼¸Ì죬ÎҾͷ¢ÏÖÔÚ°üÀﱸ×Å×Ô¼ºµÄÃûƬÊDz»¿ÉºöÊÓµÄÊÂÇé¡£ÎÒÏëÄãÃǹâÊÇÕûÀíÃûƬ¾ÍÒª»¨ÉϺó¤Ò»¶Îʱ¼ä°É¡£¼ÙÈçÎÒÏë³ÉΪһ¸öÅ®ÉÌÈË£¬²¢ÇÒ¿ª°ì×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾£¬ÏÖÔÚµÄÎÒ¾ÍÒѵÃÖªÁËÒ»¸öºÜÓÐDZÁ¦µÄÊг¡£ºÎªÖйúÈËÓ¡ÖÆÃûƬ¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÖйúʵÐÐÁ˼ƻ®ÉúÓýºó£¬´ó²¿·ÖµÄº¢×Ó¶¼ÊǶÀÉú×ÓÅ®¡£ÔÚŲÍþÓÐÕâôһ¾äÑèÓһ¸öº¢×ӻᱻ³è»µ¡£ÔÚÖйú£¬Õû¸öÄêÇáÒ»´ú¶¼ÊǶÀÉú×ÓÅ®,µ«±»³è»µµÄº¢×ÓÈ´²»¶à¼û¡£Ö»ÓÐÔÚÅŶӵÄʱºò²ÅÄܸоõµ½ËûÃDz»Ï°¹ßÓÐÐֵܽãÃã¬ÒòΪËûÃÇ×ÜÏëÅŵÚÒ»¸ö¡£Ò»µ©ËûÃǽøÈëÁ˶ÓÎ飬ËûÃǾͱäµÃ½¹Ôê²»°²£¬¶ø×ß³öÁ˶ÓÎéÓÖ»Ö¸´ÁËÒÔÍùµÄÓÆÏС£
¡¡¡¡ÎÒûÓÐÔÚÖйúÕÒµ½ÈκÎÏû¼«µÄÊÂÎµ«ÎÒÏàÐÅÈκÎÒ»¸öÉç»á¶¼´æÔÚ×ÅÎÊÌâ¡£Ò²ÐíÎÒÔÙ³¤Ê±¼äµÄ´ôÉÏÒ»¶ÎÈÕ×Ó£¬ÊìÖªÖÐÎĺó¾ÍÄÜ·¢ÏÖÎÊÌâÁË¡£¼ÙÈçÒ»¶¨ÒªÎÒ˵Щ¶ÔÎҵĸºÃæÓ°Ï죬ÄǾÍÊÇÒõ¹µ¡¢Ë®ÇþµÈÅÅˮϵͳÎÊÌâ¡£ÔÚBergenʱ£¬ÓêÁ¿Ò²ºÜ´ó£¬µ«ÎÒÃÇ´ÓδÔÚУ԰Öг¢ÊÔ×ÅÔڸ߹ýÏ¥¸ÇµÄË®ÖÐÐнø¡£µ«ÔÚÖйú£¬ÓêÒ»´ó£¬ÄãÖ»ÄÜÔÚÊÒÄÚÒû²è¡¢à¾¹Ï×ÓÁË¡£
¡¡¡¡ÁîÎÒ¾ªÑȵÄÊÇ£ºÄãÃÇûÓн¨Á¢»ØÊÕÀ¬»øµÄ·ÏÎïµÄϵͳ£¨ÉõÖÁÁ¬Æ¿Æ¿¹Þ¹ÞÒ²²»»ØÊÕ£©¡£ÖйúÈË¿ÚÖڶ࣬ÏàÓ¦µÄÀ¬»øÊýÁ¿¶àÒ²Ò»¶¨ÊǸöÎÊÌâ¡£ÔÚŲÍþ£¬ÎҲμӻØÊÕ¹¤×÷ÊÇÓг¥µÄ¡£µ±ÎÒÃÇÔÚÉ̵êÀﹺÂòƿװ»ò¹Þ×°ÒûÁÏʱ£¬ÎÒÃǶ¼±ØÐë¶à¸¶Ò»¸öÓ²±Ò¡£µ±ÎÒÃǰѺÈÍêºóµÄÆ¿¹Þ´ø»ØµêÖкó£¬ÕâöӲ±Ò½«¹é»¹¸øÎÒÃÇ¡£¶øÆ¿¹Þ½«±»·Åµ½ÁíÒ»¸öÌØÊâ´¦ÀíÆ÷ÖУ¬ÕâЩ¾ÉÆ¿¹ÞÒ²ÕýÊÇÐÂÆ¿¹ÞµÄÔ²ÄÁÏ¡£¼ÙÈçÓÐÈËÀÁµÃ½«·Ï¹Þ´ø»ØµêÖУ¬Ð¡º¢×Ó»òÎ޼ҿɹéÕß½«ËüÃÇÊÕ¼¯ÆðÀ´»»Ç®¡£¾É±¨Ö½Ôڹ̶¨µØµã½øÐд¦Àí£¬ËüÃǽ«±»ÓÃÀ´ÖƳÉÎÀÉúÖ½£¬ÕâÑù¾Í²»Ð迳·¥Ê÷ľÁË¡£³ÔÊ£µÄʳÎォ±»ÓÃÀ´Î¹Öí»òÖÆ³É»ìºÏ·ÊÁÏ¡£Èç¹ûÄãµÄ¹¤×÷ºÍ»·±£Óйأ¬ÎÒÏ£ÍûÒÔÉÏÕâ¶ÎÎÄ×Ö½«¸øÄã´øÀ´Ò»Ð©Æô·¢¡£