第30届伦敦奥运会圆满闭幕 相约四年后巴西里约
再见伦敦，相约里约！北京时间8月13日凌晨，2012年第30届伦敦奥运会闭幕式在伦敦碗隆重举行，来自各国各地区的运动员、教练员和来宾再次聚集在伦敦碗，共同庆祝伦敦奥运会取得圆满成功。
北京时间13日凌晨4点(当地时间12日21点)，伦敦奥运会闭幕式正式开始。第一幕展现的是伦敦的早高峰。各种车辆的引擎夹杂着喇叭和汽笛声，穿着报纸服装的白领男女行色匆匆地赶路……这就是每周一早上，伦敦泰晤士河畔的滑铁卢大桥上，最为典型的一幕。
由斯巴尔扮演的英国二战时期的首相丘吉尔出现在大本钟上，在他说出“不要怕，岛上已经充满各种声音”之后，全场安静下来，丘吉尔指向了皇室包厢，现场响起了《女王驾到》的旋律，哈利王子与国际奥委会主席罗格一起进入会场。
场内的米字型舞台上，飞舞着英国国旗，重现了今年早些时候，庆祝女王登基六十周年的庆典上，国旗飞扬的情景。接着来自英国皇家海军，陆军和皇家空军执旗入场，并进行了升旗仪式，现场也响彻着英国国歌。
随后现场变成一个街头派对场景，英国电视喜剧《只有傻子和马》中的主角打扮成蝙蝠侠与罗宾，从废墟中走来。所有演员撕掉了盖在汽车上的报纸，舞台变得鲜艳了起来。《我们的房子》、《公园生活》、《西区女孩》以及《使你美丽》等歌曲先后演奏和演唱。
场内数千闹钟同时响起，开启了披头士1967年经典歌曲“生命中的一天”，场景也从逐渐步入伦敦的黄昏。顿时场内的上万盏灯，瞬间把黑白的城市，变成了颜色炽烈而夸张的游乐场。小丑打扮的上班族摆出各种造型。由270个孩子组成的泰晤士河，依然在静静流淌。
在桑迪再次演唱歌曲《阅读一切》之后，运动员鱼贯涌入米字型看台的下方；接着会旗入场，希腊代表团首先入场，英国代表团最后入场；旗手由各个代表团选定本届奥运会上表现出色的运动员来担任，中国代表团旗手是徐莉佳。随后，204个代表团的运动员入场。
16位印度朵尔鼓的表演者敲响了鼓，而伴随着披头士《太阳出来了》的歌曲，表演者举起302个白色盒子，代表着本届奥运会有302个小项，形成了一个金字塔的造型，16天精彩比赛的影像用投影呈现在上面，随后金字塔变成新的舞台。
随后，为男子马拉松比赛获胜者举行了庄重的颁奖仪式。罗格邀请新当选的四名新当选的运动员委员会委员上台，并向志愿者代表献花，本届奥运会共有70000名志愿者参与，从开闭幕式的演员到各个场馆，热情的志愿者成为奥运会必不可少的组成部分。
黑暗中，一台收音机被打开，里面传出的旋律跨越时代和语言。首先响起的，是已故皇后乐队主唱墨丘里的声音，这是他们1975年的作品“波西米亚狂想曲”。从这里起进入了英国音乐会时间，在长达60多分钟的时间里，我们欣赏到的是过去50年中最令英国人骄傲的流行音乐。乔治-麦克尔、谁人乐队、蓝妮克丝、辣妹组合纷纷登台献唱。
在体育场的南端，出现了有一个箭头形状的新舞台，这个箭头指向的，是2016年的举办城市--里约热内卢。随后升希腊国旗，奏希腊国歌；降奥林匹克五环旗，唱奥运会会歌；接下来是会旗交接仪式，伦敦市市长鲍里斯-约翰逊把会旗交给国际奥委会主席罗格，罗格再把会旗交给里约热内卢市长爱德华多-帕埃斯，从这一刻开始，奥运会将首次来到南美洲；现场奏巴西国歌，升巴西国旗。
接下来将进行巴西里约热内卢带来的8分钟表演，主题是邀请全世界的青年人四年后在里约相见。随后现场成了巴桑舞的海洋，将观众带到了巴西的狂欢节。贝利的出场，全场欢呼。舞台中央出现了巨大的里约奥运会的会徽，以黄、绿、蓝为主色调，里约的八分钟表演，也画上了圆满的句号。
伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安-科和国际奥委会主席罗格先后走上箭头形状的舞台，并讲话，他们对本届奥运会进行了评价和总结。在塞巴斯蒂安-科和罗格讲话之后，奥运圣火渐渐熄灭，这意味着伦敦奥运会的结束，同时也为里约奥运会开启了倒计时。
闭幕式进入尾声，谁人乐队再次登场。场内的大屏幕上出现了各种面孔，这是伦敦奥运会留给人们的记忆，而这些记忆又远远超出了伦敦这个城市。随着谁人乐队最后一支歌曲My Generation(我这一代)的演唱完毕，闭幕式也圆满落幕。顿时，绚丽的焰火在天空中绽放，歌声、笑声、欢呼声响彻云宵，伦敦碗成了欢乐的海洋。
